domingo, 6 de abril de 2014

Gallegan peasant woman, 1911


Pandereteira ou Campesina galega con vestido ordinario, 1911.


En Spain revisited: a summer holiday in Galicia, de C. Gasquoine Hartley, London 1911.




Keeping May Day, Betanzos, 1909




Festa dos Maios en Betanzos, 1909
No libro Galicia, the Switzerland of Spain, de Annette M. B. Meakin, publicado por Methuen, London, 1909, p. entre 158 e 159.


  

sábado, 5 de abril de 2014

Partitura de Gallegada, 1883.



Las muchachas de Galicia
cuando bailan la muñeira
da a los hijos del Miño
calenturas y jaquecas


A Gallegada foi un xénero musical moi popular no teatro español e moitos compositores puxeron a ollada nos ritmos de 6 por 8, típicos da muiñeira. O xénero resulta, sen dúbida, unha reinterpretación da identidade musical galega e, ás veces, tamén asturiana. Neste caso é unha Gallegada “trascrita” para piano con letra por Isidoro Hernandez, p. 30.

Título: Flores de España : álbum de los cantos y aires populares más característicos trascritos pa. piano [con letra] por Isidoro Hernández
Autor: Hernández, Isidoro (1847-1888)

Data: 1883. Datos de edición: Madrid Pablo Martín. Nº plancha: P.M. 6115 a P.M. 6154

Descrición física: 1 partitura abreviada (96 p.)
Signatura: MC/516/1. PID: 4079950

Descripción e notas: Portada litografiada en cor, Lit. de Fernández, Nº 5289 de La música en el Boletín de la Propiedad Intelectual, Biblioteca Nacional, 1997
Data da publicación tomada de La edición musical española hasta 1936, 1995
Biblioteca Nacional de España


Enlace: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000044738&page=1